{"id":1332,"date":"2026-02-19T21:32:26","date_gmt":"2026-02-20T00:32:26","guid":{"rendered":"https:\/\/boracultura.com.br\/?p=1332"},"modified":"2026-02-26T13:33:29","modified_gmt":"2026-02-26T16:33:29","slug":"musical-hair-volta-a-cartaz-no-teatro-martim-goncalves","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boracultura.com.br\/index.php\/2026\/02\/19\/musical-hair-volta-a-cartaz-no-teatro-martim-goncalves\/","title":{"rendered":"Musical “Hair” volta a cartaz no Teatro Martim Gon\u00e7alves"},"content":{"rendered":"\n

O musical Hair volta a cartaz no Teatro Martim Gon\u00e7alves de 19 a 22 de fevereiro, com sess\u00f5es \u00e0s 16h e \u00e0s 20h e entrada gratuita, com retirada do ingresso na bilheteria do teatro. O musical re\u00fane um elenco jovem e uma equipe t\u00e9cnica que abra\u00e7ou o desafio de montar uma obra cl\u00e1ssica do teatro musical em uma vers\u00e3o totalmente singular.<\/p>\n\n\n\n

A montagem dirigida por Edvard Passos destaca-se por quatro aspectos centrais. O primeiro \u00e9 o elenco, formado por artistas em forma\u00e7\u00e3o na Escola de Teatro da UFBA, cuja maturidade art\u00edstica e capacidade de organiza\u00e7\u00e3o chamaram aten\u00e7\u00e3o desde a pr\u00e9-formatura. Mobilizados e conscientes do momento decisivo de ingresso no mercado profissional, aceitaram o desafio de realizar um musical complexo, exigente e de grande estrutura.<\/p>\n\n\n\n

O segundo destaque \u00e9 o texto-base. A equipe trabalha com uma vers\u00e3o rar\u00edssima, escrita em 1966, anterior \u00e0s modifica\u00e7\u00f5es que levaram Hair ao sucesso off-Broadway (1967) e posteriormente \u00e0 Broadway (1968). Essa vers\u00e3o mais visceral, crua e “de raiz” apresenta personagens e trajet\u00f3rias significativamente diferentes daquelas popularizadas pelo filme e pelas montagens tradicionais. Assim, o espet\u00e1culo soteropolitano oferece ao p\u00fablico uma leitura quase in\u00e9dita e muito mais pr\u00f3xima da primeira escrita da obra.<\/p>\n\n\n\n

O terceiro aspecto \u00e9 a transposi\u00e7\u00e3o da geografia original para Salvador. Para fortalecer a identifica\u00e7\u00e3o do p\u00fablico e reduzir dist\u00e2ncias culturais presentes no texto norte-americano, a dramaturgia, a trilha musical, a constru\u00e7\u00e3o das personagens, o trabalho corporal e todo o conceito c\u00eanico incorporam elementos do contexto baiano. O resultado \u00e9 um Hair raro, singular e profundamente s\u00f3teropolitano, que dialoga com o territ\u00f3rio, a cultura e a sensibilidade local.<\/p>\n\n\n\n

Por fim, a montagem se destaca por promover uma mobiliza\u00e7\u00e3o interdisciplinar dentro da UFBA, reunindo a Escola de Teatro, a Escola de M\u00fasica, a Escola de Dan\u00e7a e a Escola de Arquitetura. M\u00fasicos, core\u00f3grafos, atores, t\u00e9cnicos e estudantes de diferentes \u00e1reas convergem para um \u00fanico projeto art\u00edstico, que ainda conta com a participa\u00e7\u00e3o especial do diretor da Escola de Teatro, Cl\u00e1udio Caja\u00edba, como ator convidado.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Fotos: Farias Aguiar<\/p>\n\n\n\n

Ficha T\u00e9cnica \u2013 Hair<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Texto original:<\/strong> Gerome Ragni e James Rado
Tradu\u00e7\u00e3o\/vers\u00e3o:<\/strong> Clara Novais, Edvard Passos, Alice Ciappa, Jo\u00e3o Victor Sobral e Ana Beatriz Ara\u00fajo
Dire\u00e7\u00e3o:<\/strong> Edvard Passos
Prepara\u00e7\u00e3o de elenco:<\/strong> Meran Vargens
Prepara\u00e7\u00e3o corporal:<\/strong> Ricardo Fagundes
Dire\u00e7\u00e3o Musical:<\/strong> Luciano Salvador Bahia
Prepara\u00e7\u00e3o Vocal:<\/strong> Marcelo Jardim
Coreografia:<\/strong> Marilza Oliveira
Figurino:<\/strong> Thiago Romero
Cen\u00e1rio:<\/strong> S\u00e9rgio Ekerman
Ilumina\u00e7\u00e3o:<\/strong> Ot\u00e1vio Correia
Produ\u00e7\u00e3o:<\/strong> Ana Beatriz Araujo
Assistencia de Produ\u00e7\u00e3o: <\/strong>Elo\u00e1 Santiago<\/p>\n\n\n\n

Assist\u00eancia de dire\u00e7\u00e3o:<\/strong> Let\u00edcia Mascarenhas, Giovanna Lima, Emily Santana e Jo\u00e3o Vin\u00edcius
Design gr\u00e1fico:<\/strong> glo e Jo\u00e3o Victor Sobral<\/p>\n\n\n\n

Elenco:<\/strong>
\u2022 Ana Beatriz Araujo \u2022 \u2022 Carlos Ferreira Filho \u2022 C\u00edcero Locij\u00e1 \u2022 Clara Novais \u2022 \u2022 Jo\u00e3o Victor Sobral \u2022 John \u2022 Juliana Sanle\u00e3o \u2022 Leandro Fran\u00e7a \u2022 Luana Beatriz \u2022 Marib\u00e1 Mendins \u2022 Pablo Pereira \u2022 Yanca Baroni \u2022 Mano Leone \u2022 Giovanna Lima \u2022 Malena Arlego<\/p>\n\n\n\n

Ator convidado:<\/strong> Cl\u00e1udio Caja\u00edba<\/p>\n\n\n\n

SERVI\u00c7O \u2014 Musical <\/strong>Hair<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Temporada: de 19 a 22 de fevereiro<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

19 e 29 \u00e0s 20h<\/p>\n\n\n\n

21 e 22, \u00e0s 16h e 19h<\/p>\n\n\n\n

Local:<\/strong> Teatro Martim Gon\u00e7alves<\/p>\n\n\n\n

Gratuito<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O musical Hair volta a cartaz no Teatro Martim Gon\u00e7alves de 19 a 22 de fevereiro, com sess\u00f5es \u00e0s 16h<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1333,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[8,46],"tags":[36,71,232,89,23,21],"class_list":["post-1332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-teatro","tag-cultura","tag-musica","tag-musical","tag-salvador","tag-teatro","tag-teatro-salvador"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/boracultura.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hair-foto-Farias-Aguiar-3-scaled.jpg",2560,1707,false],"landscape":["https:\/\/boracultura.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hair-foto-Farias-Aguiar-3-scaled.jpg",2560,1707,false],"portraits":["https:\/\/boracultura.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hair-foto-Farias-Aguiar-3-scaled.jpg",2560,1707,false],"thumbnail":["https:\/\/boracultura.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hair-foto-Farias-Aguiar-3-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/boracultura.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hair-foto-Farias-Aguiar-3-300x200.jpg",300,200,true],"large":["https:\/\/boracultura.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hair-foto-Farias-Aguiar-3-1024x683.jpg",800,534,true],"1536x1536":["https:\/\/boracultura.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hair-foto-Farias-Aguiar-3-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/boracultura.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hair-foto-Farias-Aguiar-3-2048x1365.jpg",2048,1365,true],"colormag-highlighted-post":["https:\/\/boracultura.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hair-foto-Farias-Aguiar-3-392x272.jpg",392,272,true],"colormag-featured-post-medium":["https:\/\/boracultura.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hair-foto-Farias-Aguiar-3-390x205.jpg",390,205,true],"colormag-featured-post-small":["https:\/\/boracultura.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hair-foto-Farias-Aguiar-3-130x90.jpg",130,90,true],"colormag-featured-image":["https:\/\/boracultura.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hair-foto-Farias-Aguiar-3-800x445.jpg",800,445,true],"colormag-default-news":["https:\/\/boracultura.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hair-foto-Farias-Aguiar-3-150x150.jpg",150,150,true],"colormag-featured-image-large":["https:\/\/boracultura.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hair-foto-Farias-Aguiar-3-1400x600.jpg",1400,600,true],"colormag-elementor-block-extra-large-thumbnail":["https:\/\/boracultura.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hair-foto-Farias-Aguiar-3-1155x480.jpg",1155,480,true],"colormag-elementor-grid-large-thumbnail":["https:\/\/boracultura.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hair-foto-Farias-Aguiar-3-600x417.jpg",600,417,true],"colormag-elementor-grid-small-thumbnail":["https:\/\/boracultura.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hair-foto-Farias-Aguiar-3-285x450.jpg",285,450,true],"colormag-elementor-grid-medium-large-thumbnail":["https:\/\/boracultura.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hair-foto-Farias-Aguiar-3-575x198.jpg",575,198,true],"psacp-medium":["https:\/\/boracultura.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hair-foto-Farias-Aguiar-3-500x500.jpg",500,500,true]},"rttpg_author":{"display_name":"boracultura@gmail.com","author_link":"https:\/\/boracultura.com.br\/index.php\/author\/boraculturagmail-com\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Not\u00edcias<\/a> Teatro<\/a>","rttpg_excerpt":"O musical Hair volta a cartaz no Teatro Martim Gon\u00e7alves de 19 a 22 de fevereiro, com sess\u00f5es \u00e0s 16h","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boracultura.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boracultura.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boracultura.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boracultura.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boracultura.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1332"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/boracultura.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1335,"href":"https:\/\/boracultura.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1332\/revisions\/1335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boracultura.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boracultura.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boracultura.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boracultura.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}